-
1 перемещение по простиранию
Russian-English mining-engineering dictionary > перемещение по простиранию
-
2 сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва)
сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва)
-
3 сдвиг со смещением по простиранию
Русско-английский словарь по нефти и газу > сдвиг со смещением по простиранию
-
4 горизонтальное смещение
1) General subject: heave2) Geology: strike shift, strike slip (в плоскости сбрасывателя)3) Mining: strike shift (в плоскости сбрасывателя)4) Oil: horizontal displacement5) Metrology: horizontal separation6) Drilling: HD (horizontal displacement), (смещение точки ствола скважины относительно устья) departure7) Oil&Gas technology horizontal slip, horizontal throw8) Makarov: horizontal dip slip9) Gold mining: offset10) Microsoft: horizontal offsetУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное смещение
-
5 смещение по простиранию
1) Geology: strike separation2) Oil: strike shift3) Oil&Gas technology strike slip4) Makarov: horizontal displacementУниверсальный русско-английский словарь > смещение по простиранию
-
6 перемещение по простиранию
1) Geology: strike shift2) Oil: strike slip (с разрывом)Универсальный русско-английский словарь > перемещение по простиранию
-
7 сдвиг со смещением по простиранию
1) Geology: strike slip fault2) Oil&Gas technology strike-shift faultУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг со смещением по простиранию
-
8 сдвижение по простиранию
Mining: strike shift, strike slipУниверсальный русско-английский словарь > сдвижение по простиранию
-
9 перемещение по простиранию без разрыва
oil&gas: strike shiftУниверсальный русско-английский словарь > перемещение по простиранию без разрыва
-
10 сдвиг по простиранию
Oil: strike shiftУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг по простиранию
-
11 сдвижение
1) Geology: strike shift2) Construction: subsidence (скальных пород)3) Mining: movement4) Crystallography: displacement5) Gold mining: sheer -
12 смещение, параллельное простиранию разлома
Makarov: strike shiftУниверсальный русско-английский словарь > смещение, параллельное простиранию разлома
-
13 смещение по простиранию
( пласта) strike shift геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смещение по простиранию
-
14 муфта переключения
1) Engineering: shift collar (передачи)2) Railway term: strike clutch (шестерён)3) Automobile industry: shift collar, striker clutch (шестерён)Универсальный русско-английский словарь > муфта переключения
-
15 взбросо-сдвиг
1) Geology: (разрыв, в котором сочетаются смещение по падению и простиранию) oblique-slip fault (Oblique-slip faults have significant components of both strike and dip slip - mine), transpressional fault2) Sakhalin energy glossary: upthrow-shift (вид тектонического нарушения) -
16 правосторонний сдвиг
1) Oil&Gas technology dextral fault2) Gold mining: dextral wrench fault (10-4), right-lateral strike-slip fault (разлом)3) oil&gas: dextral shiftУниверсальный русско-английский словарь > правосторонний сдвиг
-
17 свалить
1) General subject: bring down, dump, fell, flip over, knock down, knock over, lay out, shift the responsibility on (на кого-л.), shuffle (ответственность), strike down, lay low, put to grass, pawn off (дело( на кого-либо)), (на) offload, get (о болезни: The bug has got him, he's flat on his back.), (кого-л) stretch, plonk down3) American: put the skids under (smb., smth.)4) Engineering: pile5) Automobile industry: topple7) Jargon: run off ("Свали отсюда")8) Makarov: lay (laid), curl up, fling down (что-л.)9) Idiomatic expression: beat it -
18 сдвиговый
-
19 снимать
1) General subject: ablate, acquit (ответственность), anesthetize, bare (of, from), deprive, derobe, discard, dismantle (одежду, покров), dismiss, dismount (с подставки, пьедестала), (необходимость) dispense with, disseat (с должности), divest, doff (одежду), douse (одежду, обувь), draw in (сапоги, перчатки и т. п.), draw off (перчатки), duplicate, float (с мели), gather (урожай), gather cancel, get down (с полки), get off (платье), lay off (одежду), lift, peel away (корку, кожуру, обёртку), photograph, pick, pick off (ягоды), pick off (ягоды и т.п.), pilling down (купальник, спортивную одежду), pull off, put off, reap, release, relieve, remit (налог, штраф и т. п.), remove, rent, room, scale (чешую), shoot, shuck, shuffle off, skim (накипь и т. п.), skim off (пену, накипь), skin, skin off, strike off, strip, take (квартиру), take a photograph, take a picture, take down (со стены, полки и т. п.), take off, take pictures, take up, throw off, uncover (крышку, покров и т. п.), unfix, unmake (с поста и т.п.), unship, unship (весла, мачту и т.п.), unsling, vail (шляпу), white (строку), (кого-л с занятий) withdraw (smb from classes) (Parents will be able to withdraw their children from the sex education classes if they choose.), do away, hire, lay off (одежду), take down (с полки, с вешалки и т.п.), put off (шляпу, пальто)4) Medicine: charm away5) Colloquial: photo, shuck (часто shuck off)6) Military: (с вооружения) discard, dismount (с установки, с лафета), retrieve (информацию)7) Engineering: read in (показания прибора), survey, unload (носитель с внешнего ЗУ)8) Bookish: sublate10) Construction: strip (слой чего-л.)12) Railway term: pick up15) Automobile industry: detach, slide off (напр. шестерню с валика)16) Architecture: lift off, to photostat17) Mining: strip down (опалубку)18) Diplomatic term: discard (с вооружения), draw (деньги со счёта), exclude19) Forestry: couch off (бумажное полотно с сетки), take off (напр. заусенцы)22) TV: erase (потенциальный рельеф)23) Electronics: dump, throw off (нагрузку)24) Jargon: roll (кино), shoot (фильм, телепередачу и т.п.)25) Information technology: unload (бобину с лентой)26) Oil: film27) Fishery: take down, take photographs28) Astronautics: peel29) Cartography: peel off31) Automation: pick-off, unload (изделие со станка), take- down34) leg.N.P. hire (property), lease, raise (a siege), relieve (from responsibility), remove (a ban), rent (an apartment), take (an apartment), take (evidence), withdraw (a motion)35) Makarov: back away, back off, bare (of, from), couch (бумажное полотно с сетки), couch off to couch off (бумажное полотно с сетки), displace (с должности и т.п.), divest (напр. обшивку), divest (напр., обшивку), draw out (деньги), dump (напряжение), head (корку), off, pick (мясо с костей), pick (плоды), picture, scavenge (устаревшее оборудование), strip (одежду), strip (покрытие или плёнку), strip away, strip off, strip off (одежду), click the shutter, draw off, divest of (одежду и т. п.), draw off (сапоги перчатки и т. п.)37) Logistics: scratch38) Scuba diving: strip down (the suit) -
20 убирать
1) General subject: adorn, bedeck, caparison, char, clean down (пыль), clean up, deck (украшать чем-л.), deck out, decorate, dight, dismantle, dismantle (и т.п.), do out, do up, dress, dress up, expunge (кого-л.), furl (паруса), gather, gather in, get in (сено, урожай), harvest, harvest (хлеб), hop, houseclean (дом, квартиру), make, neaten, pack, prune (излишества), put aside, put away, put out, put up (вещи и т. п.), remove, slick, stow, stow away, strike (паруса и т. п.), take away, take in (паруса), take off, take up, tidy, tidy away, tidy up, trim, tuck away, unship (весла, руль), keep away, trim oneself up, get in (сено, урожай), clean up (со стола), clear away (со стола), put away (что-л.)3) Naval: secure4) American: side5) Military: spoon up6) Engineering: clean (чистить), clean up (чистить), move away, pull off, remove (удалять), scavenge, take away (удалять), take off (удалять), tidy (приводить в порядок)7) Bookish: expurgate (непристойности, обидные слова), expurge (непристойности, обидные слова), sublate11) Automobile industry: withdraw13) Mechanics: dump14) Business: dismount, dispose of16) Makarov: back away, back off, cut (урожай), dispose of (вывозить, сваливать после удаления), divest, handle (урожай), house (имущество и т.п.), pull (корнеплоды), retract (напр., шасси), shift (прочь), sweep up, clear up, do in, dress a play, dispose of (вывозить сваливать после удаления), do out (помещение и т. п.), clean down (пыль и т. п.), clean up (с пола с земли и т. п.), deck out (флагами цветами и т. п.)17) Taboo: chest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strike shift — noun : the component of the shift parallel with the strike of a fault compare dip shift … Useful english dictionary
Strike Gundam — This article is about a series of fictional mobile weapons from the Cosmic Era timeline of the Gundam anime metaseries.The GAT X105 Strike Gundam is initially designed by Junichi Akutsu and cleaned up by Kunio Okawara for the series Mobile Suit… … Wikipedia
Strike zone — In baseball, the strike zone is a conceptual three dimensional right angle pentagonal over home plate which defines the boundaries through which a pitch must pass in order to count as a strike when the batter does not swing. Other uses of strike… … Wikipedia
Strike Commander — Infobox VG| title = Strike Commander developer = Origin Systems publisher = Electronic Arts designer = Chris Roberts engine = Custom released = 1993 genre = flight simulator modes = Single player ratings = USK: 12+ platforms = x86 (MS DOS) media … Wikipedia
strike-slip fault — noun a geological fault in which one of the adjacent surfaces appears to have moved horizontally • Hypernyms: ↑fault, ↑faulting, ↑geological fault, ↑shift, ↑fracture, ↑break * * * strikeˈ slip fault noun (geology) A fault in which movement is p … Useful english dictionary
Half-Life: Blue Shift — Разработчик Gearbox Software … Википедия
Half-Life: Blue Shift — Half Life Blue Shift Éditeur Sierra Entertainment Développeur Gearbox Software Distributeur Sierra Entertainment Steam Concepteur Randy Pitchford Date de sortie … Wikipédia en Français
Blue Shift — Half Life: Blue Shift Half Life Blue Shift Éditeur Sierra On Line Développeur Gearbox … Wikipédia en Français
Half-life: blue shift — Half Life Blue Shift Éditeur Sierra On Line Développeur Gearbox … Wikipédia en Français
The Early Shift — On the Buses episode Episode no. Series 1 Episode 1 Directed by Stuart Allen … Wikipedia
2006 Toronto Transit Commission wildcat strike — The 2006 Toronto Transit Commission wildcat strike was an illegal strike in Toronto, Canada, on May 29, 2006. It was initiated by 800 Toronto Transit Commission mechanical and janitorial workers who were protesting proposed changes in work… … Wikipedia
